What action should be taken if a verification or arrest is made regarding a detained individual?

The correct choice indicates the importance of providing transparency and accountability in law enforcement procedures. When a verification or arrest is made, it is essential to document the number of individuals detained as it aids in tracking and managing cases effectively. This information is crucial both for internal police records and for any potential public inquiries or legal processes.

Reporting the number of detained individuals helps ensure that all proper protocols are followed, including maintaining the rights of those individuals and ensuring that appropriate safeguards are in place. It also contributes to maintaining accurate statistics on detentions, which can be vital for analyzing crime trends and resource allocation within law enforcement.

The other actions listed, while they may be important in specific contexts, do not directly relate to the immediate procedural requirement after an arrest or verification. For example, notifying a suspect's lawyer is critical for legal proceedings, but it may not be the first action taken. Reporting to the FBI is specific and typically pertains to federal cases or crimes, while relocating a suspect may involve logistical considerations that are secondary to documenting the arrest properly. Thus, emphasizing the importance of accurately reporting the number of detained individuals aligns with best practices in law enforcement documentation and accountability.