Which of the following indicates an individual was transported to a hospital for evaluation?

The selection indicating that an individual was transported to a hospital for evaluation is based on the phrase "removed to hospital for medical needs." This directly implies that the individual was taken to a healthcare facility specifically for the purpose of receiving medical evaluation, treatment, or assistance, which aligns with the context of patient care and the necessity for medical intervention.

In situations involving transport to a hospital, it's crucial to consider the context of medical necessity. This option clearly communicates that the individual required medical attention and was subsequently taken to the hospital to address those needs. Such phrasing is commonly used in medical and emergency service reports to document the reason for transport accurately.

The other choices present scenarios that do not directly indicate a transport for medical evaluation. For instance, legal questioning and police detention involve law enforcement and potentially criminal circumstances rather than a focus on health care and medical assessments. Furthermore, the option regarding leaving without assistance suggests that the individual chose not to seek medical help, which contradicts the requirement for evaluation. Thus, the language used in the correct answer is both specific and relevant to the context of medical transport, making it the most appropriate choice.